WordPress 3.1 Beta 1

原文链接:WordPress 3.1 Beta 1,作者:Jane Wells

又到了新版本发布的时候,目前所有功能基本都已成型,正在修复bug中。那么,敢不敢帮我们测试下新版WordPress吖?不过,现在仍处于开发阶段,我们并不推荐在你的主站上测试新版本,倒是可以在你自己的测试站点上捣鼓捣鼓。如果你找到bug,及时地汇报上来。如果你是开发者,也可以帮助我们修复。(特别那些身处美帝的,你们可是正处感恩节的悠长假期吖!Smile

如果一切顺利,我们希望在年底前发布WordPress 3.1,尽管最终发布日期仍取决于beta版的进展情况。在测试和修复bug期间,如果能得到更多的帮忙,我们就会更快地发布3.1。

如果你想测试beta版,最好能先去看下Codex上的这篇:如何提交bug。下面列出一些新的功能:

  • 日志类型 (#14746)
  • 主题搜索 (#14936)
  • 内链 (#11420)
  • 管理员工具条 (#14772)
  • Ajax化的后台管理 (#14579)
  • 升级Tiny MCE到3.3 (#12574)
  • 支持多分类查询 (#12891)
  • 自定义的日志分类索引页 (#13818)
  • 清理管理页面的CSS文件 (#14770)
  • 独立的用户管理后台 (#14696)
  • 独立的网络级别管理后台 (#14435)
  • 简化密码重置 (#5919)

还有些我们已经发觉的问题,比如一些还未完成的功能,只是我们觉得不太值得在beta发布的时候就完善好。不过,在3.1正式版发布前一定会被修复。需要说明一点,beta版会随着问题逐渐被修复而每天都在更新。另外还有些需要注意的:

  • “Fatal error: Call to a member function is_page() on a non-object in /wp-includes/query.php. is_page() “。如果你遇到了这个错误,很有可能是条件标签的问题。当主题或者插件在查询前就去检查条件标签值的话,就有可能发生这个问题,因为这个查询还没有发生。在3.0版本中,这个问题只是默默地出错然后返回false。在3.1 beta 1里,这会抛出fatal error。这应该会在最终版本发布时解决,所以把握这个机会修复你的插件。(#14729)
  • 所有已知的问题并需要在正式版发布前修复的都列在了Trac里。请务必在提交bug前检查下是否已经在列表里。

记住,如果你觉得有些东西在你看来就是个bug,那就向我们汇报!你可以在alpha/beta论坛里发帖,也可以给wp-testers邮件列表发email。另外,如果你知道其他人也有一样的bug,你可以去WordPress Core Trac上提交这个bug。(推荐首先去论坛和邮件列表上讨论。)

对于主题和插件作者,如果你还没有尝试过3.1的话,最好现在就跟进3.1,那么就可以使你的主题和插件与最新版的WordPress兼容。

对于开发者来说,WordPress正是由数以百计的开发者共同开发完成的。如果你们想看到每次都能准时发布新版本,我强烈希望你们能参与进来。即使你没有时间来测试beta版本,你还可以帮助我们修复许多已知bug中的一个。

最后,对于身处美帝的人,祝你们这个周末过得愉快!如果你们还找不出火鸡节后该干啥,那么不如来试试WordPress 3.1 beta1。

戳这里下载WordPress 3.1 Beta 1

WordPress不再支持PHP4和MySQL4

原文链接:PHP 4 and MySQL 4 End of Life Announcement 原文作者: Mark Jaquith

我们一向希望WordPress能运行在各种常见的服务器上。我们这么做是希望用户在选择虚拟主机时能有一些弹性。正由于这个策略,WordPress基本可以在任何地方跑起来。不过,虚拟主机平台时刻在变,所以我们不定期地会重新检查运行WordPress的基本要求。现在(当然从标题就可以看出),我们决定今后不再支持PHP4和MySQL4。

首先开发人员肯定非常关心这条消息,将于2010年晚些时候发布的WordPress 3.1将是支持PHP4的最后一个WordPress版本。

而2011年上半年将发布的WordPress 3.2,将不再支持PHP 5.2以下的版本。因为PHP 5.2是大多数WordPress用户正在使用的版本,并且从PHP 5发布以来有了大量重要的改进。同时,这也是诸如DrupalJoomla项目下次更新所支持的最低PHP版本,这两者的新版本都将在今年年底前发布。

此外,从我们的一些统计数据结果来看,这是个不错的决定。大概只有11%的WordPress跑在PHP 5.2以下,况且这其中的大部分主机也同样支持PHP 5.2,只是用户需要在后台激活升级一下。另外使用PHP 5.2以下版本的用户在今后将会逐步减少,因为当主机提供商意识到需要支持最新版本的WordPress(或者Drupal、Joomla)时,他们自然会去升级。

另外一个消息是,我们也将从WordPress 3.1之后不再支持MySQL 4。只有不到6%的WordPress用户还跑在MySQL 4上。所以,安装WordPress 3.2所需最低MySQL版本将会是5.0.15。

如果主机环境达不到这些要求,WordPress用户将不可能升级到WordPress 3.2,后台的自动升级也不会让你升级。另外,我们开发了Health Check 插件来检查你的配置是否达到要求。手动下载这个插件,或者使用这个插件安装工具。目前为止,Health Check插件只告诉你是否能够运行将来的WordPress 3.2。将来更新后,会提供关于你的服务器和WordPress安装情况的所有信息。

最后,总结下:2010年末将发布的WordPress 3.1将是支持PHP 4和MySQL 4的最后一个WordPress版本。将于2011年上半年发布的WordPress 3.2,需要PHP 5.2+和MySQL 5.0.15+。此外,如果想要检查是否达到要求,可以安装Health Check插件

 

WordPress插件下载突破一亿次!

原文链接:100 Million Plugin Downloads and Counting。原文作者:Andrew Nacin

就在WordPress 3.0 Thelonious昨天突破三百万次下载,而今天,插件目录里的插件达到了里程碑式的一亿次下载。

近些年,WordPress社区正在以惊人的速度增长着,所以我们不想错过这个契机去好好利用它。那么在接下来的两个月里,我们将着力于改善WordPress.org。主要是改进插件目录的一些基础设施。目前总共有超过一万款插件,每个都与GPL兼容,另外不仅免费而且自由。那么以下就是我们目前能想到的:

我们要给予开发者一些工具,使得他们能开发出尽可能好的插件。另外为了使更好地与插件用户交流,我们将会更好地跟论坛整合。开发者可以看到更多的统计数据,以此来分析你的用户,并且随着时间的推移,我们希望能够使你更简单地管理、开发和本地化你的插件。

此外,我们还想改进核心程序使其更好地与你的插件兼容,其次,也将改进插件目录。我们将关注于如何确保无缝升级,比如关于兼容性的最佳方案、对于安装插件的体验提供持续的改进。另外,我们希望能提供一套更好的开放工具,比如,SVN提醒或者对于bug跟踪的改进。

我们还将实验一些其他好的想法来帮助社区、帮助插件作者。我们希望能够尽量简单地向插件作者和社区发表你的想法,比如用户评价、反馈信息等等。我们或许会采用一种收养机制使得一些停止开发的插件能重新恢复生机。这就是目前能想到的一些想法,我不清楚有没有一个更好的办法使得WordPress可扩展性更强、社区更繁荣。

正如Matt在WordPress 3.0发布公告里说的戳这里是翻译链接),我们的目标并非是一次就做到极致。我们是希望一些逐步逐步的改进能使我们为打造WordPress 3.1及以后的版本打下扎实的基础,期待着更多数以万计的用户、百万计的插件下载次数的到来。

WordPress 3.0 "Thelonious"发布

原文地址:WordPress 3.0 “Thelonious”,原文作者:Matt Mullenweg

译者科普:Thelonious是Matt非常喜欢的爵士乐乐手,还记得之前2.7版本的代号吗?对,Coltrane,也是Matt喜欢的另一位爵士乐乐手。文章最后的Matt演讲里也会说WordPress和爵士乐的关系。

呜呜组拉并不仅仅只是为在世界杯上有用武之地,吹起你的呜呜祖拉,WordPress 3.0正式发布啦!戳这里下载,或者也可以在你的后台管理页面中自动升级。WordPress 3.0是WordPress第十三个重要版本更新,历时半年经由218位开发人员倾力打造。在这次更新里最重要的莫过于全新的主题:2010!提供一些新的API供主题开发者使用,比如方便地调整背景、网页头文件、短链接、菜单(不再需要修改任何文件)、日志类型,抑或是自定义分类(新的2010主题讲通通涵盖这些功能)。另外,开发人员和网管期待已久的MU和WordPress的整合也已经实现,一次安装就可以使得你的网站具备仅有一个博客或者千万个博客的功能。作为用户而言,更简洁的界面、到处可见的相关帮助、1217个bug被修复、功能上的细微改进、整合升级(只需一次点击就可以一下子升级15个插件)等等等,这些都会让你更爱WordPress。详细的可以看下面这个视频。:)(如果你能看高清版本,说不定里面还有彩蛋哟~。)

你们找到彩蛋了吗?

如果想知道WordPress 3.0的详细改进可以去这里(3.0的Codex页面),还有这里(Trac里有详细的列表)。(当然,我们也在努力使得这些公告文章尽量地短小。)啧啧!一次更新里有那么多东西!相信这对于我们接下来的两年半时间里准备开发的3.X周期里是个良好的开端。

未来!

一般来说,接下来应该谈谈WordPress 3.1的事儿,唔。。但这次,就先不说了。这次我们更想关注WordPress周边。社区增长速度是极其惊人的,之前WordPress 2.9就已经超过一百零三万次下载,但是之前我们都把注意力放在核心程序上以至于木有时间关心其他的。在接下来的三个月内,我们会分成几个忍者/私人团队,将精力放在WordPress周边体验上,比如展示平台、Codex、论坛、个人页面、更新、API兼容性、主题和插件目录、邮件列表、核心插件、wordcamp.org网站等等,各个可能的地方都会涉及到。但我们的目标并不是想要一步登天,马上就达到完美,而是努力使得未来比今天做得更好。我们认为这样大量的时间投入将会使得基础设施更加完善,那么将来,希望有更多更多更多的用户参与进3.X的开发周期内。

需要一个村才能容得下

接下来的218位是我着力想要感谢的,没有他们就没有WordPress 3.0。他们或许是无名的开发者默默地支持WordPress到达今天这样一个成绩,正是有着他们的合作以及辛勤工作才能使得我们开发出更好的WordPress而不是仅仅靠我们自己单干。以下照例仍是按字母顺序排列。

Continue reading “WordPress 3.0 "Thelonious"发布”

WordPress for BlackBerry 1.4.4 发布

原文:WordPress for BlackBerry 1.4.4 Released,原文作者:Danilo Ercoli

黑莓版WordPress 1.4.4已经在BlackBerry App World上正式发布!

不过有些国家或地区的用户还不能在黑莓应用商店里见到新版本更新,但是现在可以从官网上下载到。

黑莓版WordPress 1.4.4有如下的改进:

  • 持翻转上传的图片。
  • 更好地支持黑莓9800。

并且还修复了一些bug,涉及到黑莓9800上上传媒体的问题:

  • 修复了9800上上传媒体的问题,不过需要在你的博客里开启Atom发布功能
  • 修复了因过长的文章标题而引发的问题。
  • 仅有一个分类而可能导致的问题也已被修复。
  • 修复了有时博客快捷图标会显示过大的问题。
  • 另外还修复了一些小bug。

如果你有任何问题或者反馈能使得黑莓版WordPress更完美,可以去WordPress for BlackBerry论坛发帖。

额。。你也可以在推上fo我们: @WPBlackBerry

WordPress 3.0 RC发布

原文:WordPress 3.0 Release Candidate

在Matt测试后不久,第一个WordPress 3.0发行候选版(RC1)发布了。什么是RC?RC是在正式版本前beta版本后发布的。也意味着我们自己觉得已经完成正式版的开发了:所有功能开发完毕,所有的Bug已经解决,所有潜在的问题也处理了。不过,由于两千万WordPress用户的存在,换句话说就是有无数种设置和主机配置方案,那么,我们一定也会漏掉点什么。所以,请下载WordPress 3.0 RC,然后开始测试(不过最好别在你正式的站点上除非你敢直面惨淡的人生)。另外,有些事需要注意:

  • 欧耶!!!自定义菜单已经完工!
  • 多站点模式也已经设置好。
  • WordPress后台界面被少许简化,接下去你可以更多关注你的内容。
  • 版本更新必然带来很多很多的变化,所以插件的作者们请立马测试你们的插件。如果一旦有兼容性问题,兴许可以在正式版发布前解决。
  • 我们也非常建议插件和主题的用户去测试下。如果出现任何问题,告诉这些插件、主题的作者,让他们找出问题所在。
  • 还有一些已知的问题

如果你在测试RC版本的时候遇到问题,你可以:

我们希望你能享受WordPress 3.0 RC带给你的乐趣就像我们享受开发WordPress一样。

下载 WordPress 3.0 RC1

WordPress 3.0 Beta 2发布

原文链接:WordPress 3.0, Beta 2

在旧金山WordCamp后,我们加快了开发速度,现在正式发布WordPress 3.0第二个Beta版。 
需要测试的地方;

  • 修改后的菜单UI
  • 改进WordPress导入导出工具。

如果已经部署了测试版的WordPress并想切换到新的beta版的话,可以尝试下这个测试者插件

另外,测试者们别忘记加入wp-testers邮件列表来参与讨论你们遇到的bug。

我们希望你们能够喜欢WordPress 3.0 Beta 2!如果不喜欢的话,可以试下接下来将发布的RC版本。 :)

现在就下载WordPress 3.0 Beta 2吧!